私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 彭尔明记者 葛保红 摄
?
《光溜溜美女图片视频素材大全》在所有新能源车企中,比亚迪新能源车销量依然持续领先,其8月销量达37.36万辆,与去年同期的37.31万辆基本持平。其中纯电动乘用车销量为19.96万辆,占比超过50%。1—8月,比亚迪销售286万辆,同比增长24%。与前几年的高速增长相比,比亚迪当前的销量增速有放缓迹象,但仍是规模最大的新能源车企。
?
《土耳其姓交大大赛最新赛事结果》班级管理需要高度的责任心和敏锐的观察力,能够及时发现并解决问题。有时候,班主任容易大而化之,不重视“千里之堤,溃于蚁穴”的道理。比如:班级规章制度的不完善或执行不力,导致学生行为失范;班级文化建设的缺失,让班级缺乏凝聚力;对学生个性差异的关注不足,难以做到因材施教。
? 牟建明记者 冯艳德 摄
?
内衣办公室谈及完成首秀的埃利奥特-安德森,马杜埃凯表示:“我早就知道他的顶级实力,因为每次对阵诺丁汉森林时他总是表现优异。我预感到他会有这样的发挥,他今天令人惊叹且毫无生涩感。”
?
黄花大闺女第一次搞笑片段21世纪经济报道记者赵云帆“宏图计划(Master Plan)”是特斯拉自成立以来,公司不断为全球科技行业发展树立阶段性里程碑的标志性计划。然而,很少有人能预料到,其新版计划会如此迅速地到来。
?
《日亚尘码是日本的还是中国的》姆巴佩表示:“他为后辈开辟了道路,我对他充满尊重与敬佩。这么年轻就达到这个进球数,简直不可思议,但我很喜欢这种感觉。我会继续前进,更重要的是帮助球队赢下比赛、夺得冠军。”




