私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 王力恒记者 景志伦 摄
?
《测测漫画首页登录入口页面在哪里》首次开庭的三个月后,即6月10日,一份盖有习水县人民法院公章、编号为行初11号的行政判决书,被送到了案件相关方的手中。其内容显示,原告A组不服被告仁怀市自然资源局、第三人B组林地承包经营权、森林、林木所有权登记一案,向本院提起行政诉讼。
?
女性一晚上3次纵欲导致不孕“中国经济的持续增长催生了能源需求,而俄罗斯拥有满足这些需求的资源供应能力,”他回忆道,“这项合作确实已推进许久,我们与中方伙伴的相关磋商也持续了很长时间,期间研究过几个潜在方案,每种方案都各有优劣,谈判前后耗时数年。”
? 梁银合记者 武双斌 摄
?
男生把困困塞到女生困困里这是阿尔卡拉斯职业生涯第二次晋级美网男单决赛、第七次闯入大满贯决赛。在决赛中,他将会面对辛纳和阿利亚西姆之间的胜者。
?
女生溜溜身子视频大全国内层面,印尼政府大幅削减预算以因应外部变局,但未增加社会福利和教育等支出,反而提高议员津贴,为此激起众怒,被认为精英层对民众疾苦不闻不问,毫无同理心。
?
麻花星空天美尘惫免费观看电视剧“我再次看到罚球次数存在巨大差异,”斯潘诺利斯说道,“在这种级别的对决中,一支球队获得37次罚球,而另一支只有19次,这是说不通的。”他还表示需要回看比赛录像进一步分析。




