私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 宋文华记者 康东升 摄
?
大战尼姑2高清免费观看中文当被问及安东尼的到来时,罗德里格斯表示:“任何能让俱乐部高兴的事我都会非常高兴。我在转会窗口关闭前一直留在那里,看看他们是否会进一步加强阵容。我们已经看到了安东尼给球队带来的贡献。我对这样的球员加盟感到非常高兴。”
?
《一次特殊的游泳课》坎塞洛在本场比赛贡献传射。而数据统计显示,他还完成了8次成功对抗、4次成功过人并且4次创造机会,均为葡萄牙队内最多。
? 杜国柱记者 田义权 摄
?
测31成色好的蝉31正品柏林超级工厂厂长安德烈・蒂里希(André Thierig)表示:“我们生产的每一辆特斯拉都具备自动驾驶能力,目前在车辆外运流程中,我们已 100% 启用这一功能 —— 从光隧道检测环节开始,直到车辆抵达出厂区!整个过程令人印象深刻。”他同时提到,“已经迫不及待想看到这一功能在工厂之外的欧洲道路上落地。”
?
少女初恋吃小头头视频免费播放实际效果而言,沪指一度从3733.34点触底回升,尾盘再创日内新低后再次拉起。其他股指受金融板块影响小,又受各自权重股影响大,因此总体在深水震荡。
?
暴躁妹妹高清免费观看电视剧视频中国科学技术大学孙道远、毛竹团队联合国外学者,通过深入分析美国国家航空航天局“洞察”号探测器记录的火星地震(以下简称“火震”)数据得出上述结论。




