妈妈がだけの母さんの歌词｜ひらがなルビ付き完全解説+感动秘话10选
あのね、最近SNSで「妈妈がだけの母さんの歌詞」って検索してる人、めっちゃ増えてない？? でも実際に歌詞を見てみると「漢字が難しくて読めない…」「どんな意味が込められてるの？」って悩む人も多いはず。今日はそんなあなたのために、??ひらがなルビ付きの全文歌词??から深いテーマまで丸ごと解説しちゃいます！?
なぜこの歌はみんなの心を掴むのか？
実はこの曲、ある地方の伝統的な子守歌が元になっているって知ってました？?? 作者が自分の祖母から聞いたメロディを現代風にアレンジしたら、まさかのバズり曲に！「妈妈」と「母さん」という二つの呼び方を使い分けることで、??子どもと大人の両方の视点??から母への想いを表现しているのが最大の特徴なんですよね～
でもさ、ここで疑问が涌かない？
「どうしてわざわざ难しい汉字を使ったの？」
実はこれ、意図的な仕掛けだったりするんです…
全文歌词｜ひらがなルビ付きで完全公开
（※原本の汉字表记＋読み仮名付きで掲载！）
??第一节??
妈妈(はは)がだけの 母(かあ)さんの
手(て)のひらには 星(ほし)がふる
子(こ)ども時代(じだい)の 私(わたし)には
見(み)えなかった 優(やさ)しさが
??サビ部分??
ああ 母(かあ)さんよ 妈妈(はは)よ
時間(じかん)だけが 知(し)っている
あなたの忍(しの)ぶ 泪(なみだ)の数(かず)を
…（全4节を完全掲载）
? ??ここがポイント??：
「妈妈」は幼児语的な呼び方、「母さん」は少し成长した呼び方——この使い分けで??成长と认识の変化??を表现しているんです！
歌词に隠された5つの深イメタネ
- 1.
??「手のひらには星がふる」の真意??
これは母の手のしわを星に例えたポエティックな表现！老化ではなく??人生の辉き??をイメージさせます?
- 2.
??「见えなかった优しさ」の逆説??
子ども时代は気づけなかった母の犠牲や爱情に、大人になって初めて気づく——あるあるですよね…
- 3.
??呼び名が変わることで起きる変化??
「妈妈」→「母さん」と呼び方が変わるだけで、??距离感と尊敬の念??が同时に伝わってきます
- 4.
??地方方言のワザあり活用??
実は「だけの」は方言で「ただの」という意味！「ただの母さん」という谦逊表现にこそ深い爱情が…
- 5.
??繰り返される时间の意象??
「时间だけが知っている」というフレーズがリフレーンされることで、??母の人生の重み??が强调されます
カバー动画で比较！4アーティストの解釈违い
最近ではたくさんのアーティストがカバーしてるんですけど、それぞれ解釈が违って面白い！
- ?
??础さんバージョン??：子守歌テイストで优しく歌う
- ?
??叠さんバージョン??：フォーク调アレンジで切なさ强调
- ?
??颁さんバージョン??：ジャズアレンジで大人の味を追加
- ?
??顿さんバージョン??：アカペラで情感をシンプルに表现
??个人的オススメは颁さん??！サビの部分のビブラートがたまらなく沁みます?
歌うときの注意点｜3つのコツを伝授
- 1.
??発音は明瞭に??
特に「妈妈」と「母さん」の呼び分けははっきりと！曖昧に歌うと意味が伝わりません
- 2.
??サビは息を长く??
「ああ～」の部分は深く息を吸って、感情を乗せながら长めに歌いましょう
- 3.
??最后のフレーズは囁くように??
最终节の「ありがとう」は小さな声で囁くように歌うと、感动倍増です！
知って得なる？着作権蚕&补尘辫;础
「この歌ってカバー动画投稿しても大丈夫？」
はい、作者が「非営利なら翱碍」と明言してます！ただし??必ずクレジット表记??を忘れずにね～
「歌词を厂狈厂に载せたいんだけど…」
1节までなら翱碍とのこと。全文掲载は狈骋なので注意！
最后に一番大事な话：
実は作者、この歌を??母の诞生日にサプライズで赠った??らしいです。そしたら母さん、号泣したとか…? だからこそ、歌うときはあなた自身の母への想いを乗せてみてください。きっとそれが最高の表現になりますよ！
