私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维



? 李应堂记者 董道法 摄
?
满18岁免费观看高清电视剧这件事后来被反映给了萧华,作为联盟作弊现象失控的一个隐忧。但最终并没有采取任何行动,因为大家认为坦能鲍姆并没有真正理解规则,只是在未来承诺会更严肃地对待这类问题。”

?
箩尘肠辞尘颈肠官网入口安卓下载当事游客告诉华商报大风新闻记者,暑期他去湖北武汉旅游,前往武大校园参观,校内有两种共享电动自行车,分别为芒果电单车和知音出行,他4次租车共骑行两三个小时,总支付租车费72元,其中一次费用就53元,感觉是“天价”。
? 刘云花记者 花树森 摄
?
《内衣办公室》近日,2001年金球奖得主迈克尔-欧文来到曼联名宿里奥-费迪南德的播客节目,本期播客节目长达1个小时,本文内容是第一部分。欧文谈及了自己在英超时的经历以及聊到了目前足坛的中锋。
?
《两个人轮流上24小时的班》2020年,这位球员转会至阿森纳,并于2021年回到科林蒂安,一直待到2022年8月,之后再次回到英格兰为富勒姆效力。在那里的两个赛季中,他在富勒姆十年来英超联赛的最佳战绩中发挥了主导作用。他在英格兰的经历使他成为在这项世界顶级足球联赛中出场次数最多的南美球员,共出场327次。在与格雷米奥达成协议之前,这位球员还曾效力于希腊的奥林匹亚科斯,并短暂回到富勒姆。
?
特种兵营里被轮流的小说叫什么来着谈及鲍曼,施魏因斯泰格给予了肯定:“在现在这种情况下,这样的安排是正确的。鲍曼在霍芬海姆表现很好,在国家队中也一直很可靠。”