私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 何磊记者 黎泳行 摄
?
轮流和两个男人一起很容易染病吗当然,在最初的这几天里,他向我们传递了强大的斗志和实现目标的强烈渴望。我们知道这并不容易,而且在比赛打开局面之前,你会陷入困境。我们在精神层面踢出了一场高水平的比赛,我们要从这场表现中汲取经验继续前进。
?
《女性一晚上3次纵欲导致不孕》话说谁又不想有一篇 SCI呢 ! 保研、申博、留学、毕业、评职称可以用它来加分,简直可以说是学术界的万·能钥匙,想开哪里的大门就开哪里的大门台。
? 任丽琼记者 陈明 摄
?
适合夫妻晚上看的爱情电视剧推荐苏州大学讲席教授,全球化智库(CCG)副主任高志凯告诉观察者网,这场阅兵的重要目的在于正视历史,澄清是非,防止日本法西斯和军国主义势力死灰复燃。中国如今已成为捍卫世界和平的中坚力量,特别是在美国发起针对全世界的关税战背景下,中国挺身而出成为维护自由与和平最重要的旗手。
?
《男生把困困放进女生困困》回到斯彭斯,你说过,这是非常不同的旅程,对吧?每个人都有自己的旅程,必须走下去才能找到自己的路。看到他得到英格兰队的征召,参加国际比赛,这对周围的每一个人来说是多大的回报?
?
《免费网站在线观看人数在哪软件》2018年至2020年间,世荣兆业高管层不断大换血:先是2018年10月9日,法定代表人由梁家荣变更为梁玮浩;在2019年9月5日又变更为梁晓进;在2020年4月8日变更为陈银栋。然而,陈银栋上任5个月后,就于2020年9月23日辞任。此时,曾有政府从业背景,时任珠海格力电器股份有限公司监事会主席的李绪鹏接任世荣兆业总裁,并从这年11月3日起,担任世荣兆业的法定代表人长达五年,直到2025年5月9日方辞职。




