私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维



? 宋高勇记者 何志煌 摄
?
九·幺.9.1我的父亲曾经是一名后卫,我总是模仿他的一切,所以我开始尝试踢这个位置。我喜欢保护球门,成为最后一名防守者。后来随着年龄增长,教练让我改打前锋,之后就一直留在这个位置上了,但我仍然喜欢防守!

?
叁亚私人高清影院的更新情况这封信日期为9月4日,收件人为法国足协主席菲利普-迪亚洛,以及足协秘书处。信件由巴黎圣日耳曼秘书长格雷戈里-杜兰签署,开头写道:“俱乐部重申对国家队使命及法国队的支持,我们完全认同其带来的影响力目标。” 接着补充道:“我们今天必须向您表达我们对国脚健康保护的深切担忧与不满,尤其是在他们入选国家队期间。”
? 刘伟辉记者 郭海荣 摄
?
女性私密紧致情趣玩具连续2天,国足青年队只能1球小胜东帝汶和缅甸,这充分说明了中国足球后备人才的短缺以及中国青训存在着较大的问题。再过几年,中国足球还能赢这些“弱队”吗?
?
乳房天天被老公吃大了如何恢复说到球员,我会想到卡卡、小罗还有伊布。我在巴黎圣日耳曼与伊布共事过,也在巴黎圣日耳曼和切尔西与蒂亚戈-席尔瓦合作过。我和后者聊过,他对我的到来感到很高兴。
?
《测31成色好的测31》7.周帅,男,汉族,河南民权人,1977年10月出生,1995年12月入伍,1998年4月入党,海军某部技师、一级军士长。专注装备技术革新,依托远洋护航、重大演训等任务带出一批技术骨干,研提多项创新措施被厂家院所采纳,以提升保障力助推战斗力加速生成。获评“最美新时代革命军人”“全军爱军精武标兵”,荣立二等功2次、三等功2次,获全军士官优秀人才一等奖、三等奖各1次。