私は私を爱しています怎么写:语法拆解+使用禁忌+3种高阶表达
一、先来个直译:这句话到底在说什么?
- ?
??私(わたし)は??:我(是)... - ?
??私(わたし)を??:把我... - ?
??爱しています??:爱着(敬体)
二、核心难点:语法结构到底怎么回事?
- ?
??は(读作飞补)??:这个叫“提示助词”,专门用来提示主语。??“私は”就等于举起手说:“哎,大家注意,我!是这句话的主角!”?? - ?
??を(读作辞)??:这个叫“宾格助词”,专门标记动作的直接承受者(宾语)。??“私を”就是说:“我!是这个‘爱’的动作的承受对象!”??
叁、自问自答:这样说话会不会很奇怪?
- 1.
??有点不自然??:因为重复了两次“私”,听起来比较累赘,有强调的意味,就像在喊口号。 - 2.
??文化习惯??:东亚文化比较含蓄,直接表白自我 love 有点需要勇气。
- ?
??もっと自分を爱そう??。(更要爱自己一些哦。)- 这是一种鼓励。 - ?
??自分を大切にしています??。(我有关爱自己。)- 这种更自然,表示“珍惜自己”。
四、举一反叁:用这个句型玩转其他句子!
- ?
??先生は学生を褒めています。?? (老师正在表扬学生。) - ?
??猫は鱼を食べています。?? (猫正在吃鱼。) - ?
??母は弟を呼んでいます。?? (妈妈正在叫弟弟。)
五、怎么写才好看?书写注意事项
- 1.
??汉字使用??:“爱”这个字,日文写作“爱”,中间是个“心”,别忘了哦!写“私は私を爱しています”才标准。 - 2.
??标点符号??:日语句末通常用句号“。”,不用“。”,虽然看起来差不多。 - 3.
??打字输入??:在电脑或手机上,打“飞补迟补蝉丑颈飞补”出“私は”,打“补颈蝉丑颈迟别颈尘补蝉耻”出“爱しています”,非常方便。
六、独家见解:从这句话看到的日语思维


? 刘克平记者 秦纪强 摄
?
《男欢女爱免费观看武则天电视剧》除了韦世豪,现场还有男篮国手赵睿、崔永熙,女篮国手李梦以及篮坛名宿王非和王博,他们一起到场地中央,与詹姆斯合影留念。
?
《姨母的绣感中字3》我们上传了一个关于女性宣言合集视频,问Keye-VL-1.5:“视频中出现了几个女孩?她们在谈论什么话题,有什么意义?”这次Keye-VL-1.5误把前两个黑色头发女孩识别为了同一个,且没有识别出音频,所以无法总结出话题主题。从思考过程可知,Keye-VL-1.5差一点成功确认视频中出现了三个女孩,但最终却因误以为第一、二个女孩为同一人,而没有得到正确答案。
? 张艳龙记者 仲亚亭 摄
?
《下雨天老师和学生被困在》超盒算NB作为硬折扣领跑者已率先跑通盈利模型。战鼓声已响,更大的挑战还在后面。一场围绕成本、效率、供应链的多方位实力较量,才刚刚开始。
?
《国产少女免费观看电视剧字幕》NBA有个著名的“大梦训练营”,科比、老詹、姚明等人都花费200万美元向传奇中锋“大梦”奥拉朱旺学习过篮下脚步,那么“大梦”本人授课比姚明自己队里的训练师和视频分析师多了什么呢?当然是多了“大梦”本人的传奇性,只有奥拉朱旺说的细节技巧,这些巨星们才会全力以赴去练。休息的时候,奥拉朱旺还陪你唠嗑,200万花得真值!
?
《叁亚私人高清影院的更新情况》虎嗅ESG组认为,在漫长的商业史中,企业以盈利为目的的本质无法改变。但在可以期待的未来,企业想实现长久的“利己”,必须先完成对社会、对环境、对人的“利他”。当气候风险、资源压力、社会不平等与治理鸿沟逐渐成为“基本面”ESG已从一道附加题,变为一道必答题。




